Sprache der Benutzeroberfläche und der Online-Hilfe anpassen
Sie können die Sprache über das Sprachauswahlfeld oben rechts in der Benutzeroberfläche einstellen. Andere Sprachen können vom Mitel FTP-Server heruntergeladen und installiert werden. Die Online-Hilfe steht nur in ausgewählten Sprachen zur Verfügung. Wenn Sie eine Sprache wählen, zu der keine Online-Hilfe zur Verfügung steht, wird die englische Online-Hilfe angezeigt.
Sprachenmanagement
Jede Sprache ist in einem ZIP-Sprachpaket abgelegt. Einige Sprachpakete sind Teil der Kommunikationsserver-Software und werden bei einem Software-Update mitinstalliert (Basissprachen). Welche Basissprachen dies sind, ist abhängig vom Vertriebskanal. Im weiteren sind folgende Punkte zu beachten:
Sie können bei Bedarf und Verfügbarkeit weitere Sprachen ergänzen.
Sprach- und Hilfedateien sind in ZIP-Dateien verpackt. Um den Kommunikationsserver mit einer Sprache zu erweitern, laden Sie das betreffende ZIP-Paket in den Kommunikationsserver. Die Zip-Pakete werden auf einem Mitel FTP-Server gespeichert.
Zip-Pakete sind für WebAdmin, Self Service Portal und Hospitality Manager-Benutzeroberfläche und Online-Hilfetexte verfügbar.
Zip-Pakete sind auch für Mitel SIP-Telefontexte verfügbar.
Sie haben die Möglichkeit, bei jedem Neustart des Systems die Aktualität der Sprachen zu überprüfen und sie automatisch vom Mitel FTP-Server zu installieren. So bleiben Sie immer auf dem aktuellsten Stand.
Sie können auch Sprachen installieren, wenn Sie gerade nicht mit dem Internet verbunden sind. Dazu müssen Sie zunächst die Sprachen mit dem Such- und Hilfetool System Search herunterladen.
Für den Zugang zum Sprachenmanagement brauchen Sie Expertenrechte, respektive müssen Sie in den Expertenmodus umsschalten.