Pop-up Error in Chrome

Symptom: While editing a user's phone in the Users and Services application, you receive an error dialog similar to the following:

Cause: Issue with Chrome browser.

Corrective Action: Click OK to proceed. Use another browser (for example FireFox) or upgrade to Chrome 46.0.2490.33 beta-m.